☰

床头 на русском

chuángtóu
1) изголовье кровати
2) уязвимый пункт, больное место (ср.: ахиллесова пята)
牀頭金盡 когда золота у изголовья кровати больше нет (обр. в знач.: разориться, впасть в нищету)