床上安床 на русском chuángshàng'ānchuáng 简拼: csac 注音: ㄔㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄢ ㄔㄨㄤˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 叠床架屋, 画蛇添足, 多此一举 反义词: 言简意赅, 简明扼要 解释 比喻不必要的重叠。 出处 南朝 陈 姚最《续画品 毛棱》：“善于布置，略不烦草。若比方诸父，则床上安床。” 用法 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，指多此一举 正音 安，不能读作“àn”。 辨形 安，不能写作“按”。 例子 写文章应该简洁明了，不要床上安床，使人不得要领。 英语翻译 put one bed on top of another на кровать ставить (ещё) кровать (обр. в знач.: делать без необходимости лишнюю работу, зря тратить силы на ненужное и даже вредное дело)