平民备战 на русском подготовленность гражданского населения к войнеофициальный английский вариант: civilian preparedness for war