帘官 на русском

liánguān
стар. чиновники-экзаменаторы (на государственных экзаменах, дин. Цин)