帖照 на русском

tiězhào
стар. промысловое свидетельство