巷议街谈 на русском xiàngyìjiētán 简拼: xyjt 注音: ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 街谈巷议, 街谈巷语, 街谈巷说 解释 大街小巷间人们的议论。语出汉张衡《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。” 出处 语出汉·张衡《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。” 用法 作主语、宾语、定语;指民间的舆论 英语翻译 the talk of the town <town talk> уличные толки; общее мнение