差三错四 на русском chā sān cuò sì 简拼: cscs 注音: ㄔㄚˋ ㄙㄢ ㄘㄨㄛˋ ㄙㄧˋ 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 丢三落四 反义词: 整整齐齐, 丁一确二 解释 颠倒错乱 出处 元 无名氏《合同文字》第四折:“这小厮本说的丁一确二,这婆子生扭做差三错四。” 用法 联合式;作谓语、状语;指颠倒错乱 例子 这小厮本说的丁一确二,这婆子生扭做差三错四。(《元曲选 合同文字》) 英语翻译 at sixes and seven <in confusion> выраж. чэнъюй большое количество ошибок или ненадежных данных ; три недочета, четыре ошибки (букв.) janny