工作日结束;营业日结束;下班;打烊

окончание рабочего дня
официальный английский вариант: close of business