岐黄 на русском qíhuáng врачевание; врачеватель (по имени легендарных основателей китайской медицины岐伯и黃帝)