山海 на русском

shānhǎi
1) глухие места, захолустье, окраина
2) за горы и моря (о дальнем путешествии)
3) масса, во множестве
4) земные и морские недра
官山海 уст. государственная монополия горной и соляной промышленности