屑金 на русском xièjīn золото в блёстках (обр. о звёздах) детритовое золотоофициальный английский вариант: detrital gold