屏气缩肩 на русском

bǐngqìsuōjiān
затаить дыхание и втянуть голову в плечи (из почтения)