屁滚尿流 на русском pìgǔnniàoliú 简拼: pgnl 注音: ㄆㄧˋ ㄍㄨㄣˇ ㄋㄧㄠˋ ㄌㄧㄨˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 不寒而栗, 一败涂地 反义词: 从容不迫, 面不改色, 泰然自若 谜语: 上厕所 解释 形容极度恐惧、惊惶;失去自禁。有时也形容忙得不可开交。 出处 元 康进之《李逵负荆》:“你要问俺名姓,若说出来,直唬得你屁滚尿流。” 用法 联合式;作状语、补语;含贬义 正音 尿,不能读作“suī”。 辨形 滚,不能写作“磙”。 例子 在朱德委员长的指挥下,我军直捣敌人老营,直打得敌人闻风丧胆,屁滚尿流。 俄语翻译 пускáть в штаны обделаться и обмочиться (от сильного испуга); медвежья болезнь обр. наделать в штаны (напр., от страха) связанные слова 惊惶失措 противоположные по смыслу 泰然自若