尺有所短,寸有所长 на русском

chǐ yǒu suǒ duǎn, cùn yǒu suǒ cháng
  • cysc
  • ㄔㄧˇ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄢˇ ,ㄘㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄤˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 复句式成语
  • 古代成语
  • 尺寸之间
短:不足,长:有余。比喻各有长处,也各有短处,彼此都有可取之处。
战国 楚 屈原《楚辞 卜居》:“夫尺有所短,寸有所长,物有所不足,智有所不明,数有所不逮,神有所不通。”
复句式;作分句、定语;比喻各有所长
但古人云:“尺有所短,寸有所长。”我们只要尽忠辅佐闯王,总还是有可用之处。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十八章)
While the tall maid is stooping,the little one hath swept the house.
иногда и метр оказывается коротким, а сантиметр - длинным; все имеет сильные и слабые стороны