尘饭涂羹 на русском
- cftg
- ㄔㄣˊ ㄈㄢˋ ㄊㄨˊ ㄍㄥ
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
涂：泥。尘做的饭，泥做的羹。指儿童游戏。比喻没有用处的东西。
韩非《韩非子 外储说左上》：“然至日晚必归饷者，尘饭涂羹可以戏而不可食也。”
联合式；作主语、宾语；比喻以假当真的事物
清·纳兰性德《渌水亭杂识》第四卷：“宋人专意于词，实为精绝；诗其尘饭涂羹，故远不及唐人。”
junk <take dust for rice and mud for soup>
каша из пыли и похлёбка из грязи (в детских играх: обр. в знач.: ни на что не годная вещь: не имеющий никакой ценности)