对应开支 на русском

параллельные расходы; затраты партнера

официальный английский вариант: matching expenditures [UNICEF]; counterpart expenditures [UNDP]