寸步不让 на русском cùnbùbùràng 简拼: cbbr 注音: ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 毫不让步, 寸土必争 解释 连寸步也不让给别人。形容丝毫不肯让步、妥协。 出处 清 梁启超《十种德性相反相成义》：“盖西国政治之基础，在于民权，而民权之巩固由于国民竞争权利寸步不肯稍让，即以人人不拔一毫之心，以自利天下。 用法 作谓语、定语；形容丝毫不肯让步、妥协 例子 王朝闻《论凤姐》第16章：“在地主阶级内部斗争中，袭人往往委曲求全，凤姐却寸步不让。” 英语翻译 not yield an inch <refuse to yield on inch; never make any concession> не уступать ни на йоту обр. ни на йоту не уступить ни на йоту не уступить (идиом)