寒症 на русском hánzhèng кит. мед. ханьчжэн (болезнь, для которой характерны: озноб, остывание конечностей, понос, замедленный пульс и др.)