实物存量计算 на русском

физическая инвентаризация имущества
официальный английский вариант: physical inventory taking