定购单编订员 на русском

технический сотрудник по проверке заказов на поставки
официальный английский вариант: purchase order editing clerk