孤苦零丁 на русском

gūkǔlíngdīng
  • gkld
  • ㄍㄨ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ
  • 一般成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 孤苦仃俜, 孤苦伶仃
形容孤单困苦,无依无靠。语出晋李密《陈情表》:“零丁孤苦,至于成立。”
语出晋·李密《陈情表》:“零丁孤苦,至于成立。”
作谓语、定语;指无依无靠
他很有些悲伤,似乎也像孝女一样,成了‘无告之民’,孤苦零丁了。★鲁迅《彷徨·肥皂》
lonely and miserable
сирый; один как перст; горемычный; круглый сирота, лишённый забои и поддержки; ни роду ни племени