婢学夫人 на русском bìxuéfūrén 注音: ㄅㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 婢作夫人 反义词: 栩栩如生 解释 婢女学作夫人，比喻刻意去学，却总不能像 出处 清·文康《儿女英雄传》第36回：“他这日见两奶奶都戴着双翠雁儿，也把那只戴在头上，婢学夫人，十分得意。” 用法 作谓语、定语、宾语；形容刻意模仿而不像 例子 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第41回：“不过偶尔学着写，正是婢学夫人，那里及得到大哥什一！” 英语翻译 a servant-girl learns to act as a madame служанка (наложница) подражает хозяйке (о неудачном подражании)