娘家 на русском

niángjia
материнский дом, родительская семья (замужней женщины)
坐(住)娘家жить на побывке у родителей, гостить в материнском доме (о замужней дочери)
отчий [родительский] дом
отчий (родительский) дом (сущ)