娘子军 на русском niángzǐjūn амазонки; женщины-воительницы; женские формирования, женские войска (также ирон. о компании злых баб, ср.: бабья свора)