威胁利诱 на русском

wēixiélìyòu
  • wxly
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 当代成语
  • 威迫利诱
用软硬兼施的手段,企图使人屈服。
李乔《欢笑的金沙江》:“在他的威胁利诱下,他们没有办法,只好鬼混下去。”
作谓语、宾语;指软硬兼施的手段
张贤亮《父子篇》:“于是,带他去理发店总须威胁利诱一番。”
coerce and bribe <intimidate by force and beguile with money>
угрожать силой и соблазнять выгодами; действовать угрозой и соблазном; политика кнута и пряника