姓“资”还是姓“社” на русском