如椽大笔 на русском

像椽子一般粗大的笔。比喻记录大事的手笔；也比喻笔力雄健的文词。

宋 邵雍《大字吟》：“诗成半醉正陶然，更用如椽大笔抄。”

偏正式；作主语、宾语；比喻记录大事的手笔

椽，不能读作“cuán”。

椽，不能写作“传”。

即便在这样黑暗的遭遇下，他还没有放下他那支如椽大笔，坚决保住他那颗新闻记者的良心。

a big pen as large as a beam

东晋文人王珣从小才思敏捷，胆识过人，20岁时担任大司马桓温的主簿。他经常是口若悬河，下笔成文。一天晚上王珣做了一个梦，梦中有人送给他一支像椽子那样大的笔，预感有大手笔的事情要做。第二天果然被叫去为晋孝武帝写祭文