好吃懒作 на русском

hàochī lǎnzuò
быть прилежным в еде и ленивым в работе; лодырничать, тунеядствовать, вести праздный образ жизни
обр. тунеядствовать; лодырничать
лодырничать, тунеядствовать (идиом)