夹板子 на русском jiābǎnzi 1) доска для зажима (или прижимания) (чего-л.); плотная крышка; деревянная обложка (вм. переплёта для книги) 2) фанера 3) мед. лубок, шина 上夾板 накладывать шину