头朝里 на русском tóucháolǐ повернуть голову внутрь; спрятать голову на груди (обр. в знач.: беспокоиться только о себе, не считаться с обстановкой, с другими)