头场 на русском

tóucháng
стар. первый день государственных экзаменов (по системе 科舉)