失学青年 на русском

неучащаяся молодежь
официальный английский вариант: out-of-school youth