天网 на русском tiānwǎng небесные сети (для уловления грешников; обр. в знач.; небесная кара, божье наказание, справедливое возмездие) 天網恢恢 небесные сети не имеют границ (обр. в знач.: от справедливой кары небес никому не уйти)