天公地道 на русском tiāngōngdìdào 简拼: tgdd 注音: ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄙ ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 一视同仁, 大公无私 反义词: 贪赃枉法, 徇私舞弊 解释 像天地一样公道。形容非常公平合理。 出处 清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回：“如今人人的脑袋里头既都有了一个社会平等，政治自由，是个天公地道的思想。” 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 辨形 道，不能写作“到”。 例子 如今人人的脑袋里头既都有了一个社会平等，政治自由，是个天公地道的思想。（清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回） 英语翻译 be absolutely fair reasonable <fully justifiable> 俄语翻译 очень справедливый по справедливости небесной и земной (обр. в знач.: в высшей степени справедливо) обр. чрезвычайно справедливый более чем справедливо / верх справедливости очень справедливый (идиом) синонимы 天地公道, 不偏不倚, 一视同仁, 老少无欺