天下老鸹一般黑 на русском tiān xià lǎo guā yī bān hēi 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 天下老鸹一般黑, 天下乌鸦一般黑 解释 比喻坏人坏事各地都差不多，到处都是一样黑暗 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第57回：“众人笑道：‘这更奇了！天下老鸹一般黑，岂有两样的？’” 用法 作宾语、分句；用于感慨 英语翻译 Evil people are samely bad all over the world.