天上石麟 на русском

tiānshàngshílín
  • tssl
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 天上麒麟
旧时称人有文采的儿子。
《南史·徐陵传》:“年数岁,家人携以候沙门释宝志,宝志摩其顶曰:‘天上石麒麟也。’”
作宾语;用于称赞别人的儿子
明·程登吉《幼学琼林》第四卷:“天上石麟,夸小儿之迈众;人中骐骥,比君子之超凡。”
the stone unicorn in the heaven
南北朝时期,著名文学家徐陵自幼聪明绝顶,8岁就能写漂亮的文章,13岁就精通老子、庄子的学说,被当时人们称为神童,经常受到人们的称赞。几岁时一个叫宝志的客人见到他后连夸他是天上的玉麒麟