大兴土木 на русском

dàxīngtǔmù
  • dxtm
  • ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 动宾式成语
  • 古代成语
  • 劳民伤财
  • 扩大基建
兴:创办、兴起。大规模地兴建土木工程。多指兴建宫殿、住宅或园林等。
《旧五代史 汉书 李守贞传》:“以广其第,大兴土木,治之岁余,为京师之甲。”
动宾式;作谓语;含贬义,指大量盖房
兴,不能读作“高兴”的“xìnɡ”。
灵王既归,耻其无功,乃大兴土木,欲以物力制度,夸示诸侯。(明 冯梦龙《东周列国志》第六十七回)
start architectural work on a large scale
развёртывать большое строительство (особенно: домов)