大事化小，小事化了 на русском
умалить значение, свести дело на нет
выраж.
общ.
превращать большие проблемы в маленькие, а маленькие - в ничто (часто о людях, которые избегают противоречий)
janny