多嘴多舌 на русском duōzuǐ duōshé 简拼: dzds 注音: ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 七嘴八舌 反义词: 缄口不言 谜语: 一盘炒鸭头 解释 指嘴多,不该说而说 出处 元 杨显之《潇湘雨》第三折:“你休要多嘴多舌,如今秋雨淋漓,一日难走一日,快与我行动些。” 用法 作谓语、宾语;指嘴多 例子 须要听两位头领哥哥的言语号令,亦不许你胡言乱语,多嘴多舌。★明·施耐庵《水浒全传》第四十一回 英语翻译 gossipy and meddlesome <be long-tongued> выраж. чэнъюй болтать лишнего katya