外界因素 на русском

внешний фактор
официальный английский вариант: external factor