复制适应性 на русском

репликационное хорошее состояние здоровья
официальный английский вариант: replicative fitness; replicative vigour