声誉扫地 на русском

shēngyùsǎodì
репутация пошла прахом; быть скомпрометированным