填门 на русском tiánmén заполнять (запруживать, забивать) ворота (напр. о множестве гостей); толпиться в воротах