塞门 на русском sàimén; sèmén 1) заваливать (замуровывать) вход (также обр. в знач.: укрыться от внешнего мира) 2) тех. кран, вентиль 3) экран перед входом 4) затычка, пробка 5) пограничная застава; ворота в Великой стене