堂上 на русском tángshàng 1) открытый зал; крытая часть двора 2) вежл. Ваши родители 3) власти, чиновники 4) судья tángshang в зале, в присутствии, на суде