基本建设总计划 на русском

генеральный план капитального ремонта
официальный английский вариант: capital master plan