场地勘测 на русском

комплекс мероприятий, связанных с обследованием (съемкой) участка
официальный английский вариант: site surveying