场园 на русском

chángyuān
1) двор (деревенской усадьбы)
2) сад; огород