地面指挥 на русском

по команде с Земли
официальный английский вариант: ground command, (on)