地震记录 на русском

сейсмограмма
официальный английский вариант: seismic record; seismogram